Go to the “Favorites” section, tap the three dots next to the route you want to share, and tap Share.